Mode d’emploi

Les reproductions des registres d’état civil peuvent être trouvées en recherchant les registres d’une commune particulière, d’une série particulière (naissances, mariages, décès, etc.) ou en recherchant par date ou par références chronologiques, grâce à la fonction Recherche dans les registres.

Grâce à la fonction de recherche par nom, vous pouvez taper le nom de la personne dont vous recherchez les données personnelles et, si les registres dans lesquels elle apparaît ont été indexés, vous pouvez directement trouver l’acte d’état civil dans lequel elle est mentionnée. Étant donné qu’à ce jour, seule une minorité des registres du portail ont été indexés, veuillez noter qu’il est toujours possible d’effectuer des recherches à partir des index annuels et décennaux originaux compilés par les bureaux d’état civil.

Pour aider à augmenter le nombre de noms disponibles pour la recherche, vous pouvez participer bénévolement à l’indexation des registres. Pour en savoir plus, participez au projet.

Afin de protéger la confidentialité des données à caractère personnel, les registres des naissances datant d’au moins 100 ans et les registres des mariages et des décès datant d’au moins 70 ans sont accessibles sur le portail.

Dans les sections consacrées aux différentes Archives d’État, pour faciliter la recherche, les registres sont divisés selon les trois périodes historiques qui, selon les différentes régions d’Italie, ont vu l’émergence de l’enregistrement moderne de l’état civil: État civil napoléonien (1806-1815); état civil de la Restauration (1815-1865); État civil italien (dal 1865 a oggi).

Cette organisation peut ne pas correspondre à l’ordre que les registres originaux ont aux Archives d’État qui les conservent. Cependant, les données archivistiques apparaissant dans le chemin de recherche de l’image individuelle peuvent aider à localiser le registre original dans les archives d’origine, au cas où il faudrait le consulter ou demander des copies authentiques de documents.

Pour toute information sur la propriété des images, les conditions d’utilisation et de publication, et sur la manière de demander aux Archives d’État des reproductions en haute définition qui préservent les originaux, veuillez consulter les mentions légales.

Les utilisateurs qui abordent pour la première fois la recherche généalogique et le monde des archives trouveront de plus amples informations dans la section Recherche généalogique.

Dans la section Histoires de famille, vous pouvez accéder à des collections de matériel audiovisuel, documentaire et iconographique qui retracent les transformations qui ont caractérisé la famille et la société italiennes au cours du XXe siècle.

Ces matériaux permettent de retrouver une dimension narrative de la recherche anagraphique et généalogique, et offrent aux utilisateurs la possibilité d’illustrer leur propre expérience de recherche en contribuant directement à la section Raconte ton histoire familiale.

Dans cette section

Serve aiuto?

Consulta le nostre FAQ e trova le risposte alle tue domande